B-A-L-A-Y-A-G-E… What is it and why do we love it! Balayage is a French word meaning to sweep or to paint. It allows for a sun-kissed natural looking hair colour – similar to what nature gives us as children – with softer, less noticeable regrowth lines. The principal idea being less is more when creating soft, natural looks.